البنك التجاري القطري النتائج المالية لفترة الأشهر الستة الأولى المنتهية في 30 يونيو 2014

24 يوليه 2014

إرتفاع أرباح البنك التجاري خلال النصف الأول من العام بنسبة 3% لتصل إلى 1.051 مليار ريال قطري
 
الدوحة – قطر: أعلن البنك التجاري القطري ش.م.ق. ("البنك التجاري" أو "البنك") والشركات التابعة والزميلة (ويشار إلى البنك وهذه الشركات معاً بـ "المجموعة") اليوم عن نتائجه المالية للأشهر الستة الأولى المنتهية في 30 يونيو 2014. وقد حقق البنك أرباحاً صافية بقيمة 1.051 مليار ريال قطري في النصف الأول من عام 2014، أي بزيادة نسبتها 3% بالمقارنة مع النصف الأول من عام 2013.
 
أهم المؤشرات المالية:

•    إرتفع صافي الإيرادات التشغيلية بنسبة 25% ليصل إلى 1.995 مليار ريال قطري.
•    إرتفع صافي الأرباح بنسبة 3% ليصل إلى 1.051 مليار ريال قطري.
•    إرتفع إجمالي الأصول بنسبة 32% ليصل إلى 112.4 مليار ريال قطري.
•    إرتفع حجم القروض والسلف للعملاء بنسبة 33% ليصل إلى 69.4 مليار ريال قطري.
•    إرتفعت ودائع العملاء بنسبة 28% لتصل إلى 59.8 مليار ريال قطري.
•    تمت عملية إصدار لأوراق دين أوروبية متوسطة الأجل بقيمة 750 مليون دولار أمريكي في يونيو 2014.
•    بلغ العائد على السهم 3.45 ريال قطري.
 
صرّح سعادة الشيخ عبدالله بن علي بن جبر آل ثاني، رئيس مجلس إدارة البنك التجاري، قائلاً: "إرتفعت التوقعات السنوية للناتج المحلي الإجمالي لعام 2014 من 4.6% إلى 6.3% وذلك بسبب الارتفاع الملحوظ في الطلب المحلي. ويأتي هذا النمو نتيجة الإنفاق الحكومي على البنى التحتية لتحقيق رؤية قطر الوطنية بالإضافة إلى الأداء الايجابي للأسواق حيث يتركز النمو ضمن القطاع الخاص. هذا ولا تزال المجموعة تستفيد من ظروف السوق الايجابية التي تحيط بعملياتنا في تركيا والإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان. وتعكس النتائج التي حققها البنك التجاري خلال النصف الأول من العام الأداء المتوقع للبنك عن السنة الكاملة."
 
الأداء المالي:

كما علّق السيد حسين الفردان، نائب رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب للبنك التجاري، قائلاً: "لقد أدى عزمنا على مواصلة الاستثمار في أعمال البنك إلى تحقيق البنك التجاري نتائج قوية في النصف الأول من العام. وقد ارتفعت أرباح البنك بشكل جيد خلال النصف الاول من العام، بزيادة نسبتها 3%، ليصل صافي الأرباح إلى 1.051 مليار ريال قطري".
 
إرتفع صافي الايرادات التشغيلية بنسبة 25% ليصل إلى 1.995 مليار ريال قطري في النصف الأول من عام 2014، بالمقارنة مع 1.598 مليار ريال قطري عن الفترة نفسها من عام 2013. هذا وقد حقق "ايه بنك" صافي ايرادات تشغيلية بقيمة 434 مليون ريال قطري خلال النصف الأول من العام الجاري.
 
بلغ صافي ايرادات الفوائد 1.273 مليار ريال قطري للنصف المنتهي في 30 يونيو 2014، مسجلاً زيادة بنسبة 39% بالمقارنة مع الفترة نفسها من عام 2013، مما يعكس نمواً ملحوظاً في أنشطة الإقراض ونتيجة عملية الدمج مع "ايه بنك". فقد ساهم "ايه بنك" بمبلغ وقدره 305 مليون ريال قطري، أي ما يوازي 24% من مجموع صافي ايرادات الفوائد. هذا وقد ارتفع صافي هامش الفائدة إلى 2.7% بالمقارنة مع 2.6% في الربع الأول من عام 2014.
 
إرتفعت الإيرادات غير المتأتية من الفوائد بنسبة 5.6% لتصل إلى 722 مليون ريال قطري في النصف الأول من عام 2014، مقابل 684 مليون ريال قطري عن الفترة نفسها من عام 2013، مع مساهمة "ايه بنك" بمبلغ 128 مليون ريال قطري. ويعود الارتفاع العام في الايرادات غير المتأتية من الفوائد إلى ارتفاع ايرادات الرسوم والعمولات، وقد تمت موازنته جزئياً من خلال الانخفاض في الايرادات الناتجة عن الأوراق المالية الاستثمارية.
 
إرتفع إجمالي المصاريف التشغيلية بنسبة 65% ليصل إلى 828 مليون ريال قطري في النصف الأول من عام 2014، بالمقارنة مع 503 مليون ريال قطري عن الفترة نفسها من عام 2013. دون احتساب المصاريف المتعلقة بـ "ايه بنك"، إرتفعت المصاريف بنسبة 11.6% للنصف الأول من عام 2014، بالمقارنة مع الفترة نفسها من عام 2013 إذ واصل البنك التجاري الاستثمار في موظفيه وبنيته التحتية.
 
إرتفع صافي مخصصات البنك مقابل القروض والسلف إلى 257 مليون ريال قطري للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2014، بالمقارنة مع 194 مليون ريال قطري في الفترة نفسها من عام 2013. وارتفعت نسبة القروض المتعثرة إلى 3.82% كما في 30 يونيو 2014، بالمقارنة مع 3.55% في نهاية مارس 2014. وارتفعت نسبة التغطية لتصل إلى 67.3% كما في يونيو 2014، بالمقارنة مع 65.2% في مارس 2014.
 
إرتفعت قيمة المخصصات مقابل التدني في قيمة محفظة البنك الاستثمارية إلى 29 مليون ريال قطري للنصف المنتهي في 30 يونيو 2014، بالمقارنة مع 21 مليون ريال قطري عن الفترة نفسها من عام 2013.
 
حقق البنك التجاري نمواً ملحوظاً في الميزانية العمومية في نهاية النصف الأول من عام 2014، مسجلاً ارتفاع بنسبة 31.5% مع إجمالي أصول بقيمة 112.4 مليار ريال قطري، شاملاً أصول بقيمة 18.8 مليار ريال قطري من "ايه بنك"، بالمقارنة مع 85.4 مليار ريال قطري عن الفترة نفسها من عام 2013. وقد نتج هذا النمو في الميزانية العمومية بشكل أساسي عن الزيادة في عمليات الإقراض للعملاء بقيمة 17.4 مليار ريال قطري بالإضافة إلى زيادة بقيمة 4.1 مليار ريال قطري في الأوراق المالية الاستثمارية.
 
نما حجم القروض والسلف للعملاء بنسبة 33% ليصل إلى 69.4 مليار ريال قطري كما في 30 يونيو 2014، بالمقارنة مع 52 مليار ريال قطري في نهاية يونيو 2013، وبنسبة 4% بالمقارنة مع 66.9 مليار ريال قطري كما في 31 ديسمبر 2013. وتحقق هذا النمو في الإقراض منذ 30 يونيو 2013، بشكل أساسي، في القطاع الحكومي والقطاع الصناعي والقطاع العقاري. كما تم إدراج القروض والسلف للعملاء لدى "ايه بنك" والتي بلغت قيمتها 12.6 مليار ريال قطري كما في 30 يونيو 2014.
 
حققت الأوراق المالية الاستثمارية زيادة بنسبة 37.5% لتصل إلى 14.9 مليار ريال قطري كما في 30 يونيو 2014، بالمقارنة مع 10.8 مليار ريال قطري في نهاية يونيو 2013. وقد نتج هذا النمو في الاوراق المالية الاستثمارية بشكل أساسي عن السندات بالريال القطري الصادرة عن مصرف قطر المركزي. هذا وقد تم إدراج أوراق مالية استثمارية بقيمة 2.7 مليار ريال قطري من "ايه بنك" كما في 30 يونيو 2014.
 
إرتفعت ودائع العملاء بنسبة 27.6% لتصل إلى 59.8 مليار ريال قطري كما في 30 يونيو 2014، بالمقارنة مع 46.9 مليار ريال قطري كما في 30 يونيو 2013، ما ساهم في نمو حجم الإقراض لدى البنك التجاري. ويعود هذا الارتفاع في الودائع بشكل أساسي إلى ارتفاع أرصدة التوفير والودائع لأجل وإضافة مبلغ 8.8 مليار ريال قطري من "ايه بنك". ويعزز هذا النمو استراتيجية البنك التي تهدف إلى ضمان استمرار التنوع في قاعدة التمويل لدينا والتركيز على تنمية التمويل ذات التكلفة المنخفضة.
 
وفي يونيو 2014، أعلن البنك التجاري عن إتمام إصدار لأوراق دين غير مضمونة من الدرجة الأولى بقيمة 750 مليون دولار أمريكي لمدة خمس سنوات بموجب برنامج البنك لإصدار أوراق دين أوروبية متوسطة الأجل بقيمة 5 مليار دولار أمريكي. هذا وقد تجاوز الاكتتاب المطلوب في الإصدار بمقدار أربعة أضعاف، وكان الفارق في هذا الإصدار هو الفارق الأقرب الذي تم تحقيقه في إصدار قطري بالدولار الأمريكي لمدة خمس سنوات منذ عام 2007. وكان نصف المشتركين في الاكتتاب من المستثمرين الجدد. سيتم استخدام صافي عائدات الإصدار لغايات التمويل العامة من أجل دعم خطط النمو الاستراتيجي للبنك.
 
صرح السيد أندرو ستيفنز، الرئيس التنفيذي لمجموعة البنك التجاري، قائلاً: "يصب البنك التجاري تركيزه على زيادة العائد على رأس المال، ساعياً لزيادة حقوق المساهمين. ويتم تحقيق ذلك من خلال تحقيق ايرادات مستدامة وعالية الجودة من أعمالنا المصرفية في قطر وتركيا والإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان. وتعكس نتائجنا المالية للنصف الأول من العام نجاحنا في إعادة صياغة أعمالنا لتحقيق هذا الهدف الاستراتيجي".
 
وعلّق السيد عبدالله صالح الرئيسي، الرئيس التنفيذي للبنك التجاري، قائلاً: "واصل البنك التجاري تحقيق أهدافه الاستراتيجية في دولة قطر خلال النصف الأول من العام. وعلى الرغم من استمرار الظروف التنافسية المحيطة بالسوق، يواصل البنك إحراز التقدم من خلال الحفاظ على مستوى الأرباح في الأعمال المصرفية للشركات وتعزيز هذه الربحية من خلال التركيز على حصة البنك المتنامية في الأعمال الحكومية وفي القطاعات الأخرى التي تشهد نمواً ضمن القطاع الخاص. هذا وما زلنا نسعى إلى تحقيق هدفنا الاستراتيجي لتنمية حصتنا في السوق من حيث الأعمال المصرفية للأفراد من خلال طرح منتجات وخدمات رائدة ومتعددة القنوات بأسعار تنافسية وتقديم أعلى مستوى خدمة للأفراد من أصحاب الثروات".
 
البنك التابع في تركيا:

إرتفع صافي الأرباح لدى "ألترناتيف بنك" ("ايه بنك") بنسبة 29% ليصل إلى 63 مليون ليرة تركية خلال النصف الأول المنتهي في 30 يونيو 2014 (مقابل 48 مليون ليرة تركية عن الفترة نفسها من عام 2013).
 
إرتفعت الايرادات التشغيلية بقيمة 16 مليون ليرة تركية لتصل إلى 261 مليون ليرة تركية في النصف الأول من عام 2014، بالمقارنة مع 245 مليون ليرة تركية في النصف الأول المنتهي في 30 يونيو 2013. ويعود هذ النمو بشكل أساسي إلى الارتفاع في صافي ايرادات الرسوم والعمولات. وكما في 30 يونيو 2014، إرتفع حجم الإقراض للعملاء لدى "ايه بنك" بنسبة 35% ليصل إلى 7.6 مليار ليرة تركية. وارتفعت ودائع العملاء بنسبة 27% إلى 5.3 مليار ليرة تركية، بالمقارنة مع الفترة نفسها من عام 2013.
 
البنكان الزميلان في الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان:

قدم البنك العربي المتحد والبنك الوطني العماني أداءً مالياً قوياً خلال النصف الأول من عام 2014، مع زيادة الربحية بنسبة 32.2%، بالمقارنة مع الفترة نفسها من عام 2013.
 
البنك الوطني العماني

حقق البنك الوطني العماني أرباحاً صافية بقيمة 23 مليون ريال عماني خلال النصف الأول من العام المنتهي في 30 يونيو 2014، مقابل 18.8 مليون ريال عماني، مسجلاً زيادة بنسبة 22.8% بالمقارنة مع الفترة  نفسها من عام 2013. وارتفعت الايرادات التشغيلية بقيمة 3.5 مليون ريال عماني لتصل إلى 54.1 مليون ريال عماني، بالمقارنة مع 50.6 مليون ريال عماني في النصف الأول المنتهي في 30 يونيو 2013، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى ارتفاع صافي ايرادات الفائدة بنسبة 5% ليصل إلى 37.9 مليون ريال عماني. وكما في 30 يونيو 2014، نما حجم الإقراض للعملاء لدى البنك الوطني العماني بنسبة 7.1% ليصل إلى 2.2 مليار ريال عماني وارتفعت ودائع العملاء بنسبة 33.6% إلى 2.8 مليار ريال عماني، بالمقارنة مع الفترة نفسها من عام 2013.
 
البنك العربي المتحد

بلغت الأرباح الصافية للبنك العربي المتحد 328.3 مليون درهم إماراتي للنصف المنتهي في 30 يونيو 2014، حيث ارتفعت بنسبة 26.2% عن الفترة نفسها من عام 2013. وارتفع إجمالي الايرادات التشغيلية للنصف المنتهي في 30 يونيو 2014 بنسبة 41.4% ليصل إلى 676 مليون درهم إماراتي، بالمقارنة مع 478 مليون درهم إماراتي عن الفترة نفسها من عام 2013، مع ارتفاع صافي ايرادات الفائدة بنسبة 39.8% والايردات غير المتأتية من الفوائد بنسبة 46.1% بالمقارنة مع الفترة نفسها من عام 2013. وارتفع حجم القروض والسلف لدى البنك العربي المتحد بنسبة 34.8% ليصل إلى 17.9 مليار درهم إماراتي كما في 30 يونيو 2014 مع ارتفاع ودائع العملاء بنسبة 49.5% إلى 18.6 مليار درهم إماراتي بالمقارنة مع الفترة نفسها من عام 2013.